Lista de títulos em inglês

Atenção! Esta lista está desatualizada. Para ver a lista mais recente, clique aqui.



Hoje há 424 títulos na Netflix com legendas em inglês.

Importante: as informações foram obtidas momentos antes da publicação deste artigo. Como o catálogo da Netflix está sempre mudando (com alguns títulos antigos saindo, novos títulos entrando e novas legendas sendo adicionadas), este artigo ficará desatualizado em relativamente pouco tempo.

Se você gosta de assistir vídeos com legendas e quiser saber quais filmes, desenhos, séries e novelas a Netflix disponibiliza legendados em inglês, confira a lista completa a seguir.

(2001) 13 fantasmas
(2009) 2012
(1994) 3 ninjas contra-atacam
(2011) 49 Days (20 eps.)
(1999) 8MM - Oito milímetros
(2009) A árvore
(1999-2000) A bruxinha Sabrina (65 eps.) (3.08% em inglês)
(1990) A casa da Rússia
(1998) A experiência 2 - A mutação
(1964) A Fistful of Dollars
(2002) A Herança De Mr. Deeds
(1985) A hora do espanto
(2007) A lenda do tesouro perdido: Livro dos segredos
(1986) A noite dos arrepios
(2002) A polegarzinha 2
(1994) A princesa encantada
(1997) A princesa encantada e o segredo do castelo
(1982) A ratinha valente
(2009) ¿Quién mató a la llamita blanca?
(2008) À prova de fogo
(1995) Abrindo o zíper
(1995) Acerto final
(2012) All.I.Can.
(1995) Amor e liberdade
(2010) And Soon the Darkness
(2001) Animal
(2009) Anjos da noite - A rebelião
(2009) Anjos e demônios
(1998) Anjos rebeldes II
(2010) Anoitecer violento
(2007) Antes Só Do Que Mal Casado
(2007) Are We Done Yet?
(2012) Area 407
(2011) Arena
(2003-2013) Arrested Development (68 eps.) (1.47% em inglês)
(2012) Art of Conflict
(1988) As cores da violência
(1996) As filhas de Marvin
(1997) Asas do amor
(2009) Assalto ao carro blindado
(2002) Assassinato em Greenwich
(1998) Assassinos substitutos
(2012) Ato de coragem
(1994) Atraídos pelo destino
(2013) Aziz Ansari: Buried Alive
(1988-1992) Babar (65 eps.)
(2007) Bad Girl Island
(2004) Barbershop 2: Back in Business
(1992-1996) Beakman's World (91 eps.) (96.70% em inglês)
(2007) Bee Movie - A história de uma abelha
(2011) Being Elmo: A Puppeteer's Journey
(2009-2012) Being Human (30 eps.)
(2003) Bem-vindo à selva
(2012) Best of TEDx (13 eps.)
(2005-2006) Blood+ (50 eps.)
(2005) Blue Water High (26 eps.)
(2000) Boys and Girls
(1988) Brain Damage
(2008-2012) Breaking Bad (54 eps.) (88.89% em inglês)
(2013) Brian Posehn: The Fartist
(2013) Bridegroom
(1996) Brincando de seduzir
(1988) Brinquedo assassino
(2011) Bull Runners of Pamplona
(2003-2006) Caçadores de mitos (58 eps.) (72.41% em inglês)
(2009) Cadê os Morgan?
(1995) Candyman 2 - A vingança
(1998) Cartas na mesa
(2008) Cashmere Mafia (7 eps.)
(2011) Chá de bebê
(2003) Charlie's Angels: Full Throttle
(2006) Charlotte's Web
(2012) Chasing Ice
(2001) Chegadas e partidas
(2002) Cidade de Deus
(2011) Cocaine Unwrapped
(2007) Cochochi
(1999) Coisas de casais
(1995) Coisas para fazer em Denver quando você está morto
(2001) Colheita maldita 7
(1996) Colheita maldita IV
(2012) Coma (2 eps.)
(2011) Community (22 eps.) (95.45% em inglês)
(2006) Competindo com os Steins
(2002) Confessions of a Dangerous Mind
(1997) Cop Land
(1997) Cortando custos
(1995) Cortina de fumaça
(2008) Coyote
(2013) Craig Ferguson: I'm Here to Help
(2005) Crimes no paraíso
(2006) Crimes no paraíso 2
(2012) Crowsnest
(2005) De repente é amor
(1991) De volta à lagoa azul
(2012) Derek (7 eps.)
(2004-2011) Desperate Housewives (180 eps.) (80.56% em inglês)
(2006-2011) Dexter (72 eps.) (33.33% em inglês)
(2000) Difícil decisão
(2009) Distrito 9
(2009) Doghouse
(2012) Donner Pass
(1997) Donnie Brasco
(2013) Doug Stanhope: Beer Hall Putsch
(2000) Drácula 2000
(2012) Dream High 2 (16 eps.)
(2006) Dreamgirls - Em busca de um sonho
(2005) DreamWorks Happy Holidays from Madagascar (4 eps.)
(2011) DreamWorks Holiday Classics (5 eps.)
(2011) DreamWorks How to Train Your Dragon... (3 eps.)
(2008) Dreamworks Kung Fu Panda Segredos show de bola (3 eps.)
(2008) DreamWorks Shrek's Swamp Stories (4 eps.)
(2011) DreamWorks Spooky Stories: Volume 2 (5 eps.)
(2009-2012) Drop Dead Diva (52 eps.)
(2011) El Crack
(1999) Ela é demais
(1989) Ela é o Diabo
(2011) Ela sonhou que eu morri
(1999) Elmo na terra dos rabugentos
(1996) Emma
(2012) Entrance
(2009) Entre Nos
(2002) Equilibrium
(2003) Era Uma Vez No Mexico
(2001) Espião por acidente
(1993) Ethan Frome - um amor para sempre
(1991) Eve of Destruction
(2012) Example 30 Min 23.976 Remote
(2012) Example Mixed FN Show en-US (6 eps.) (66.67% em inglês)
(2012) Example Short 11 Min 23.976 Remote
(2010) Example Short 23.976
(2010) Example Short 23.976 Burned In Timecode
(2010) Example Short 23.976 Burned In Timecode...
(2010) Example Short 23.976 Clear Show (3 eps.)
(2010) Example Short XIII 23976 4x3
(2011) Example Show (2 eps.)
(1999) eXistenZ
(2009) Férias Frustradas de Verão
(2006) Fabricando Tom Ze
(1984) Feitiço do Rio
(2001) Final Fantasy
(2011) Flower Boy Ramen Shop (16 eps.)
(2006) Fogo Cruzado
(2012) Follow Me: The Yoni Netanyahu Story
(1992) Forca bruta
(2010) Frozen
(2012) Funeral Kings
(1991) FX2 - Efeitos mortais
(1997) Gênio indomável
(2013) Garbage
(2007) Gasolina
(1997) Gattaca: A experiência genética
(2012) Gimme the Loot
(1999) God Said, "Ha!"
(1995) Grande hotel
(2005-2011) Grey's Anatomy (172 eps.) (71.51% em inglês)
(2011) Gun Hill Road
(1998) Halloween H2O - Vinte anos depois
(1995) Halloween VI - A última vingança
(2008) Hancock
(2013) Hank: Cinco anos depois do colapso
(2010) Hard Breakers
(2011) Heartstrings (15 eps.)
(2002) Hellraiser VI - Caçador do inferno
(2013) Hemlock Grove (13 eps.)
(2002) Herói
(2003) Homem-Aranha (13 eps.)
(2010) Homem De Ferro 2
(2002) Homens de preto 2
(1991) Hook
(2012) Horgasm: A Love Story
(2013) House of Cards (13 eps.)
(1986) Humilhação
(1998) I Got the Hook Up
(2004) Ike - O dia D
(2010) Ilha Do Medo
(2013) Iliza Shlesinger: War Paint
(2009) Ilusões óticas
(2012) In Our Nature
(1999) In Too Deep
(2012) Indie Game: The Movie
(2007) Into the Wild
(1997) Jackie Brown
(2000-2004) Jackie Chan Adventures (95 eps.) (86.32% em inglês)
(2000) Jogo duro
(2013) John Caparulo: Come Inside Me
(1996) Jovens bruxas
(1995) Jumanji
(2010-2012) Justified (39 eps.)
(1984) Karatê Kid - A hora da verdade
(2009) Karma Calling
(2013) Kathleen Madigan: Madigan Again
(1966) Khartoum
(2006) Kidnapped (13 eps.)
(2010) Kung Fu Panda: Holiday
(1987) La Bamba
(2011) La espera
(2013) Lakey Peterson: Zero to 100
(2011) LEGO Ninjago: King of Shadows
(2012) LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (26 eps.)
(2011) LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu: Way...
(2004) Loucura urbana
(2011) Loucuras de carnaval
(2011) Louis C.K.: Live at the Beacon Theater
(2011) Lutando contra o tempo
(2012) Mac & Devin Go to High School
(2010) Madso's War
(2009) Maldito futebol clube
(2010) Mandie and the Cherokee Treasure
(2012) Mansome
(1999) Música do coração
(2013) Marc Maron: Thinky Pain
(1987-1988) Married... with Children (57 eps.) (94.74% em inglês)
(2010) Marvel Anime: Iron Man (12 eps.)
(2011) Marvel Anime: Wolverine (12 eps.)
(2002) Medo Ponto Com Br
(2009-2010) Merlin (39 eps.)
(1995) Mestre das ilusões
(2013) Mike Birbiglia: My Girlfriend's Boyfriend
(1997) Mimic
(1997) Morte no Everest
(2012) Moto 4: The Movie
(2010-2011) My Little Pony: Friendship Is Magic (52 eps.)
(2003) Na companhia do medo
(1996) Na corda bamba
(2001) Não é mais um besteirol americano
(2002) Naqoyqatsi
(2002) No corredor da morte
(2006) O albergue
(2002) O alvo principal 2
(1993) O último grande herói
(2004) O atirador 3
(1994) O balconista
(2012) O Bode Expiatório
(1999) O colecionador de ossos
(1996) O corvo - A cidade dos anjos
(2001) O desafio de Lucy Whipple
(1993) O escarlate e o negro (3 eps.)
(2009) O exterminador do futuro a salvação
(1999) O homem bicentenário
(2001) O império (do besteirol) contra-ataca
(2008) O menino do pijama listrado
(1994-1997) O mundo encantado de Richard Scarry (65 eps.) (1.54% em inglês)
(1995) O nome do jogo
(1995) O outro lado da nobreza
(1996) O paciente inglês
(2000) O patriota
(1996) O primeiro amor de um homem
(1985) O primeiro ano do resto de nossas vidas
(1997) O principal suspeito
(1983) O regresso do corcel negro
(2006) O Segredo dos Animais
(2009) Obsessed (11 eps.)
(1998) Olhos abertos
(2011) One Kine Day
(2011) Onigamiden a Lenda do Dragão Milenar
(2013) Orange Is the New Black (13 eps.)
(1984) Os caça-fantasmas
(2009-2010) Os feiticeiros de Waverly Place (55 eps.) (50.91% em inglês)
(2009) Os feiticeiros de Waverly Place: O filme
(2003) Os três amigos
(2009) Oso Blanco
(2002) Ouro branco
(1996) Pânico
(1997) Pânico 2
(2000) Pânico 3
(1999) Palácio das ilusões
(2003) Peixe grande e suas histórias maravilhosas
(2001) Pequenos espiões
(2002) Pequenos espiões 2: A ilha dos sonhos perdidos
(1969) Perdidos na noite
(2009) Perfídia
(1997) Perigo Íntimo
(2009) Perpetuum Mobile
(2003) Piratas do Caribe: Pérola Negra
(2001) Pode me chamar de Noel
(2011) Porto dos mortos
(1998) Próxima parada Wonderland
(1994) Prêt-à-porter
(1997) Procura-se Amy
(1996) Procurando encrenca
(2005) Profecia - A guardiã do destino
(2005) Profecia - Renegados
(2009) Programa de proteção para princesas
(2007) Proibido proibir
(2004) Promedio Rojo
(1994) Pulp Fiction - Tempo de violência
(1996) Pura adrenalina
(2010) Que Pena tu Vida
(2008) Quebrando a banca
(1995) Rápida e mortal
(1987) Rage of Honor
(2013) Rebirth: New Orleans
(2010) Red: A caçadora de lobisomens
(1999) Regras da vida
(2012) Reincarnated
(2006) Renda-se, Dorothy
(2002) Resident Evil - O hóspede maldito
(2010) Restrepo
(1997) Rhyme & Reason
(2003) Rio sangrento
(1998) Ronin
(2013) Russell Peters vs. the World (4 eps.)
(2013) Russell Peters: Notorious
(2008) S.I.S.
(2011) S.W.A.T: Comando especial Detroit
(2011) Saco De Ossos (2 eps.)
(2008) Santos
(2003) Segredos da bruxinha (25 eps.) (8.00% em inglês)
(1999) Segundas intenções
(1995) Sem fôlego
(1998) Sem sentido
(1998) Sempre amigos
(2008) Sete vidas
(2012) Shelter Me
(2007) Shrek Terceiro
(1998) Sinais de fumaça
(2012) Sleepwalk With Me
(2009) Sob nova direção
(2002) Sous espião
(2010) Standing Ovation
(2007) Stardust: O mistério da estrela
(1997-2004) Stargate SG-1 (173 eps.) (20.81% em inglês)
(2004) Starship Troopers 2
(2010) Strawberry Shortcake: Berry Bitty... (26 eps.)
(2006) Strawberry Shortcake: Sweet Dreams
(2002) Stuart Little 2
(1998) Studio 54
(1997) Sua majestade, Mrs. Brown
(2000) Submundo do hip hop
(1996) Swingers - Curtindo a noite
(2009) Tá chovendo hamburguer
(2011) TED Talks: Ícones (17 eps.)
(2011) TED Talks: Ciber-êxtase (17 eps.)
(2011) TED Talks: Construindo maravilhas (17 eps.)
(2011) TED Talks: Crime e castigo (14 eps.) (92.86% em inglês)
(2011) TED Talks: Desafiando as doenças (12 eps.)
(2011) TED Talks: Feras insetos e bio-confusões (16 eps.)
(2011) TED Talks: Isso é coisa (não apenas) de homem (14 eps.)
(2011) TED Talks: Jornada no espaço (20 eps.)
(2006) TED Talks: Magia de video + foto (19 eps.)
(2011) TED Talks: Mastigue isso (14 eps.)
(2011) TED Talks: Mudança de poder (14 eps.)
(2011) TED Talks: Rindo com inteligência (20 eps.)
(2011) TED Talks: Sexo, segredos e amor (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Ambiente: Reconstrução de projetos (15 eps.)
(2011) TEDTalks: Arte e ilusão (17 eps.)
(2011) TEDTalks: Beauty & Fashion: Beneath... (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Bravo mundo neural (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Conexões inexplicáveis (13 eps.)
(2011) TEDTalks: Conhecimento é poder (15 eps.)
(2010) TEDTalks: Da pobreza ao progresso (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Dentro do abismo (13 eps.)
(2011) TEDTalks: Design rebelde (14 eps.)
(2007) TEDTalks: Dicas ancestrais (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Ecoenigma (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Fé, destino ou medo (13 eps.)
(2011) TEDTalks: Invenção radical (16 eps.)
(2011) TEDTalks: Jogos para a cabeça (19 eps.)
(2012) TEDTalks: Lições e confissões da vida (14 eps.)
(2012) TEDTalks: Life Hack (8 eps.)
(2011) TEDTalks: Médicos no cúspide (15 eps.)
(2011) TEDTalks: Maquinações robóticas (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Números falam mais alto que palavras (9 eps.)
(2011) TEDTalks: O futuro da humanidade (16 eps.)
(2011) TEDTalks: O paradoxo do capitalismo (17 eps.)
(2011) TEDTalks: Para crianças (12 eps.)
(2011) TEDTalks: Para toda a mulheridade (15 eps.)
(2011) TEDTalks: Revolução musical (16 eps.)
(2012) TEDTalks: The Power of Crowds (10 eps.)
(2011) TEDTalks: Traficantes da paz (13 eps.)
(2011) TEDTalks: TransporTED (13 eps.)
(2011) TEDTalks: Viciados em generosidade (11 eps.)
(2011) TEDTalks: Vilas globais (13 eps.)
(1989) Teen Witch
(2011-2013) Teen Wolf (36 eps.)
(1999) Tempo da inocência
(1990) Tempo de despertar
(2006-2008) Terra dos cavalos (39 eps.) (66.67% em inglês)
(2010-2011) The Adventures of Chuck & Friends (39 eps.)
(2012) The American Scream
(2011-2012) The Borgias (19 eps.)
(2006) The Da Vinci Code
(2005) The Descent
(2011) The Electric Daisy Carnival Experience
(1995) The Englishman Who Went Up a Hill
(2013) The Fall (5 eps.)
(2012) The Final Member
(2011) The Green Card Tour
(2013) The Moo Man
(1993-1998) The Nanny (144 eps.) (0.69% em inglês)
(2009) The Red Machine
(2012) The Ropes (6 eps.)
(2012) The Zen of Bennett
(2000) Todo mundo em pânico
(2001) Todo mundo em pânico 2
(2011) Tokiori - Dobras do tempo
(2003) Tokyo Godfathers
(2011) Tom Papa Live in New York City
(2008-2009) Total Drama (54 eps.) (51.85% em inglês)
(2007) Transformers
(2011) Transformers: Rescue Bots (26 eps.)
(2002) Tudo para ficar com ele
(2006) Um dia perfeito
(1996) Um drink no inferno
(1995) Um encontro para sempre
(1997) Um ninja da pesada
(1987) Um salto para a felicidade
(1999) Um sinal de esperança
(2012) Usain Bolt: The Fastest Man Alive
(2002) Valentin
(1998) Vampiros
(2001) Vampiros do deserto
(2003) Voando alto
(2010) Wake Up
(2005) Wal-Mart: The High Cost of Low Price
(2011) Warrior Baek Dong Soo (29 eps.)
(2011) Wild Eyes: The Abby Sunderland Story
(1992-1993) X-Men (26 eps.) (96.15% em inglês)
(2011) Your Sister's Sister
(2010) Zig & Sharko (26 eps.)
(2007) Zohan O Agente Bom De Corte
(2011) Zookeeper
(2009) Zumbilândia

9 comentários:

  1. Eu insisto em "querer" que coloquem no mesmo filme ou série ou novela a opção dublada, legendada e principalmente desabilitar legenda, pra dar pra assistir na raça rsrs.

    ResponderExcluir
  2. Ricardo!! também já tava pra classificar "Garotos Perdidos" (The Lost Boys, 1987). Eu amo esse filme, ele está com certeza no meu top 5 de todos os tempos :)

    ResponderExcluir
  3. Excelente dica pra quem está aprendendo inglês!

    ResponderExcluir
  4. Não encontrei a legenda em inglês do Breaking Bad..

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Dani, repare que a série aparece listada aqui como tendo 88% dos episódios (ou seja, 48 de um total de 54) com legendas em inglês. Ou seja, 6 episódios realmente não possuem legendas em inglês.

      Excluir
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  6. Não consegui configurar legenda em inglês para o filme O Patriota. Não tem, ou será que estou fazendo algo de errado?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Viviane, parece que O Patriota realmente não tem mais legendas em inglês...

      Excluir

Reservo o direito de não publicar ou remover comentários ofensivos ou irrelevantes.

Ao invés de perguntar quando chega um novo filme ou temporada de série, consulte a última lista de futuros lançamentos.