Custom AdSense 728x90

sábado, 18 de agosto de 2012

Lista de filmes dublados em português

Atenção! Esta lista está desatualizada. Para ver a lista mais recente, clique aqui.



862 títulos da Netflix possuem áudio em português (no momento da publicação desta lista). Se você não gosta de assistir vídeos com legenda, confira a lista completa a seguir.

(1969) 007 A serviço secreto de sua majestade
(1965) 007 Contra a chantagem atômica
(1995) 007 Contra Goldeneye
(1964) 007 Contra Goldfinger
(1983) 007 Contra Octopussy
(1979) 007 Contra o foguete da morte
(1962) 007 Contra o satânico Dr. No
(1987) 007 Marcado para a morte
(1985) 007 Na mira dos assassinos
(1997) 007 O amanhã nunca morre
(1977) 007 O espião que me amava
(1974) 007 O homem com a pistola de ouro
(1999) 007 O mundo não é o bastante
(1971) 007 Os diamantes são eternos
(1989) 007 Permissão para matar
(1981) 007 Somente para seus olhos
(2002) 007 Um novo dia para morrer
(1996) 101 dálmatas
(1999) 10 coisas que eu odeio em você
(2006) 16 quadras
(2000) 28 Dias
(2005) 2 Filhos de Francisco
(1995) 3 Ninjas em apuros
(2000) 60 Segundos
(2005) 7 Segundos
(2009) 9
(1999) A bella e o monstro
(2009) Abraços partidos
(2010) Absoluto - Inter
(1990) A caçada ao Outubro Vermelho
(2008) A casa das coelhinhas
(2001) A casa de vidro
(2006) A casa dos mortos 2
(2006) A casa monstro
(2005) A caverna
(2009) Aconteceu em Woodstock
(1974) A conversação
(1986) A cor do dinheiro
(1995) A Cure
(2002) Adaptação
(1986) A difícil arte de amar
(1999) A Dog of Flanders
(1994) Adoráveis mulheres
(2005) Aeon Flux
(1993) A família Addams 2
(2007) A família do futuro
(2005) A feiticeira
(1946) A felicidade não se compra
(2003) A filha do chefe
(1993) A firma
(2000) África dos meus sonhos
(1960) A fúria dos sete homens
(1983) Agora você não escapa
(2004) A história de Brooke Ellison
(2004) A inveja mata
(2001) A irmandade
(1996) A jurada
(1992) Aladdin
(1999) A lenda do cavaleiro sem cabeça
(2004) A lenda do tesouro perdido
(2007) A lenda do tesouro perdido: Livro dos segredos
(2005) A lenda do Zorro
(2004) Alfie - O sedutor
(2006) Álibi
(2008) A lista
(1984) Alphabet City
(2006) Alpha dog
(2006) Altas loucuras
(1990) Alta tensão
(2005) A lula e a baleia
(2005) A luta pela esperança
(1958) A marca da maldade
(1987) A marvada carne
(1992) American Me
(2001) American Pie 2 - A segunda vez é ainda melhor
(2009) American Pie 7 - O livro do amor
(1993) A metade negra
(2006) Amigas com dinheiro
(1999) Amigos indiscretos
(1991) Amigos, sempre amigos
(1997) Amistad
(1998) Amor além da vida
(1984) Amor à primeira vista
(1996) Amor por acidente
(2007) A morte e a vida de Bobby Z
(2007) A morte pede carona
(1997) Anaconda
(2004) Anaconda 2 - A caçada pela orquídea selvagem
(2008) Anaconda 3
(1969) Ana dos mil dias
(2005) A névoa
(2003) Angelina Ballerina: The Show Must Go On
(2006) Anjos da noite - A evolução
(2006) Anjos da vida – Mais bravos que o mar
(1982) Annie
(1990) A noite dos mortos-vivos
(1987) Antes só do que mal acompanhado
(2006) Antonia
(1968) Anuska, manequim e mulher
(1997) A outra face
(1963) A pantera cor de rosa
(1999) A pequena sereia
(1982) Apertem os cintos, o piloto sumiu: 2ª parte
(1995) Apollo 13
(1999) À primeira vista
(1994) A princesa encantada
(2008) À prova de fogo
(2006) Aprovados
(1998) A qualquer preço
(1982) A ratinha valente
(1998) Armageddon
(1996) A rocha
(2009) Arrasta-me para o inferno
(2006) Arthur e os minimoys
(2009) As apimentadas - Ainda mais apimentadas
(1984) As aventuras de Buckaroo Banzai
(1974) As aventuras de Huckleberry Finn
(1960) As aventuras de Pedro Malasarte
(2005) As aventuras de Sharkboy e Lavagirl
(2005) As crônicas de Nárnia
(1996) As duas faces de um crime
(1988) A sétima profecia
(1988) As grandes férias
(2002) As horas
(2009) A Single Man
(2005) As loucuras de Dick & Jane
(2002) A soma de todos os medos
(1995) As patricinhas de Beverly Hills
(1981) As quatro estações do ano
(2003) Assassina por natureza
(1985) Assassinato por encomenda
(1989) Assassinato sob custódia
(2002) Assassino de aluguel
(2007) As tartarugas ninja
(2009) Astro Boy
(1999) Até que a fuga os separe
(2010) Atividade paranormal em Tóquio
(2006) A última cartada
(2010) A última cartada 2 - Assassinos
(2001) A última fortaleza
(1988) A última tentação de Cristo
(1981) Ausência de malícia
(2003) A vida de David Gale
(2004) A vila
(1986) A volta dos Ursinhos Carinhosos
(1989) Babar: O filme
(1999) Babar, rei dos elefantes
(1995) Babe - O porquinho atrapalhado
(1998) Babe - O porquinho atrapalhado na cidade
(1971) Bananas
(2003) Barney - Boas maneiras
(2007) Barney - Comemorando ao redor do mundo
(2004) Barney - Diversão na fazenda
(2001) Barney: Festa do pijama do Barney
(2002) Barney - Leia e dance comigo
(2004) Barney - Na terra do faz de conta
(2006) Barney - Vamos fazer música
(2007) Barney - Visita aos bombeiros
(2005) Barney: ¿Você sabe cantar esta música?
(1995) Barrados no shopping
(2009) Bastardos inglórios
(2007) Battle for Terra
(2009) Battlestar Galactica: O plano
(1999) Bebês geniais
(1993) Beethoven 2
(1997) Beijos que matam
(2009) Bela noite para voar
(2006) Belas e mimadas
(1999) Beleza americana
(1987) Besame mucho
(1991) Bill e Ted - Dois loucos no tempo
(2009) Bionicle: A lenda renasce
(2006) Black Christmas
(1996) Black Sheep
(2005) Bob, o construtor
(2002) Bob, o construtor: Cavaleiros para toda a obra
(2001) Bob, o construtor: Férias no oeste
(1993) Body of Evidence
(1988) Boneca mecanica
(1961) Bonequinha de luxo
(2004) Brigada 49
(1996) Broken Arrow
(2005) Broken Flowers
(2000) Bud 3 - Jogando futebol
(2001) Bud 4 - É uma jogada perfeita
(1997) Bud - O cão amigo
(1991) Bugsy
(1969) Butch Cassidy and the Sundance Kid
(2002) Cabin Fever
(2009) Cadê a minha entrega?
(2008) Cadillac Records
(2003) Caillou's Holiday Movie
(1989) Campo dos sonhos
(2008) Camp Rock
(2006) Candidato aloprado
(2006) Canta Maria
(1985) Carne e osso
(1995) Carrington
(2005) Casados com o azar
(2006) Casino Royale
(1995) Cassino
(2007) Cativeiro
(2002) Cazador de Cocodrilos: Curse de Colision
(2004) Cazuza - O tempo não pára
(1989) Cemitério Maldito
(1963) Charada
(2001) Chegadas e partidas
(2002) Chicago
(2006) Children of Men
(1974) Chinatown
(2000) Chocolate
(1983) Christine
(1985) Chuva de milhões
(2008) Cidade das sombras
(2002) Cidade de Deus
(2006) Cidade do silêncio
(1999) Cinderela
(2008) Cinturão vermelho
(2009) Cirque du Freak: The Vampire's Assistant
(2008) CJ7 - O brinquedo mágico
(1963) Cleopatra
(1982) Cliente morto não paga
(2002) Clockstoppers
(2004) Closer - Perto demais
(1985) Clube dos cinco
(2005) Coach Carter: Treino para a vida
(1998) Código para o inferno
(1967) Com 007 só se vive duas vezes
(1973) Com 007 viva e deixe morrer
(2007) Com as próprias mãos 2: O troco
(2007) Com as próprias mãos 3: Vingança solitária
(1992) Como agarrar um marido
(2003) Como perder um homem em 10 Dias
(2006) Competindo com os Steins
(1959) Confidências à meia-noite
(1989) Conflitos no inverno
(1986) Conta comigo
(2009) Contaminação
(1997) Cop Land
(2001) Coração de cavaleiro
(1996) Coração de dragão
(2008) Coraline e o mundo secreto
(2000) Correndo atrás
(2006) Correndo com tesouras
(2009) Correndo contra o tempo
(1991) Cortina de fogo
(1995) Cortina de fumaça
(2008) Crepúsculo
(2009) Crepúsculo: Lua Nova
(2006) Crimes no paraíso 2
(2006) Crimes no paraíso: Travessia noturna
(1986) Curtindo a vida adoidado
(1990) Darkman
(2007) Death Sentence
(2006) Déjà vu
(1989) De médico e louco todo mundo tem um pouco
(2005) De repente é amor
(1982) Desaparecido - um grande mistério
(1995) Desperado
(1998) Desperate Measures
(2006) Deu a louca na Cinderela
(2003) Deus é brasileiro
(1991) De volta à lagoa azul
(1985) De volta para o futuro
(1989) De volta para o futuro II
(1990) De volta para o futuro III
(1983) De volta para o inferno
(2008) Dia da mentira
(2003) Didi: O cupido trapalhão
(2004) Didi quer ser criança
(1993) Distração fatal
(2002) Doce lar
(2001) Dois doidões em Harvard
(2005) Domino
(2011) Don't Be Afraid of the Dark
(2005) Doom - A porta do inferno
(2008) Doubt
(1983) Doutor Detroit e suas mulheres
(1992) Drácula de Bram Stoker
(1993) Dragão: A história de Bruce Lee
(1964) Dr. Fantástico
(2003) Dupla confusão
(2009) Duplicidade
(1997) E agora, meu amor?
(2000) Eclipse mortal
(2006) Ela dança, eu danço
(1999) Eleição
(1992) El Mariachi
(1980) Em algum lugar do passado
(2002) Em busca do céu
(2000) Em busca do tesouro perdido
(2003) Em carne viva
(2002) Em má companhia
(1993) Em nome do pai
(2007) Encantada
(2009) Encontro de casais
(1998) Encontro marcado
(2003) Encontros e desencontros
(1985) Entre dois amores
(2008) Entre lençóis
(2005) Escuridão
(2004) Espanglês
(1987) Esperança e glória!
(2001) Esse jogo é para dois
(2004) Estamira
(2007) Estamira para todos e para ninguém
(2006) Estrada para a glória
(2004) Eulogy
(1996) Eu, minha mulher e minhas cópias
(2001) Evolução
(2012) Example Short 11 Min 23.976 Remote
(2010) Example Short 23.976
(2010) Example Short 23.976 Burned In Timecode
(2006) Extinção em fúria
(2011) Fabio Lins
(2005) Fábrica de sonhos
(1989) Faça a coisa certa
(2009) Fama
(2008) Fantasmas à solta
(2001) Fantasmas de Marte
(1982) Fast Times at Ridgemont High
(1984) Feitiço do Rio
(1993) Feitiço do tempo
(1987) Feliz ano velho
(2002) Femme Fatale
(2009) Fiel
(1993) Filadélfia
(1999) Fim de caso
(2005) Fique rico ou morra tentando
(2009) Fired Up!
(1989) Fletch vive
(2002) Fora de controle
(1992) Forca bruta
(1999) Forças do destino
(1998) Formiguinhaz
(1994) Forrest Gump
(1994) Frankenstein de Mary Shelley
(2003) Franklin: Back to School with Franklin
(1998) Free Money
(2010) From Paris with Love
(1988) Fuga à meia-noite
(2002) Full frontal
(1991) Furacão em Harlem
(1991) FX2 - Efeitos mortais
(1982) Gandhi
(2002) Gangues de Nova York
(2009) Garapa
(2007) Garotas rebeldes
(1998) Garotas selvagens
(1984) Gatinhas e gatões
(1997) Gattaca: A experiência genética
(2007) Georgia Rule
(2002) Geração roubada
(2007) Gigante
(2001) Glitter - O brilho de uma estrela
(2011) Gnomeu e Julieta
(1994) Go Fish
(1973) Golpe de mestre
(1995) Grande hotel
(2009) Green Zone
(2006) Guerra de casamentos
(2007) Guerra dos dragões
(2005) Guerra dos mundos
(1986) Guerreiros do Sol
(2006) Half nelson
(2002) Half Past Dead
(2009) Halloween II
(2006) Hard Luck - Jogo sujo
(1997) Hércules
(1999) Heróis fora de órbita
(2009) High School Band
(2006) High School Musical
(2007) High School Musical 2
(2005) Hiroshima: BBC History of World War II
(2003) Honey - No ritmo dos seus sonhos
(2005) Hooligans
(2005) Horror em Amityville
(2010) Hot Tub Time Machine
(2000) How the Grinch Stole Christmas
(1986) Humilhação
(1999) Hurricane - O furacão
(1988) I'm Gonna Git You Sucka
(2007) Inacreditável - A batalha dos Aflitos
(2005) Infância roubada
(1998) Inimigo do Estado
(1988) Inocente ou culpado
(2002) Insônia
(2005) Inspetor Bugiganga e o pterodáctilo
(1992) Inspetor Bugiganga salva o Natal
(2007) Instinto secreto
(2009) Intrigas de estado
(2010) Inversão
(2007) Invisível
(2004) Irmãos de fé
(1988) Irmãos gemeos
(2002) Jackass, cara-de-pau: O filme
(1954) Janela indiscreta
(1977) Jecão, um fofoqueiro no céu
(2001) Joe sujo
(2008) Jogada de gênio
(2009) Jogo macabro
(1983) Jogos de guerra
(2006) Jogos mortais III
(1992) Jogos patrióticos
(2012) Jogos vorazes
(2003) Jornada nas estrelas: Nêmesis
(1996) Jornada nas estrelas: Primeiro contato
(1993) Jovens, loucos e rebeldes
(2002) Júlio César
(2007) Jump In!
(1975) Justiceiro implacável
(1984) Karatê Kid - A hora da verdade
(2003) Kill Bill: Vol. 1
(1979) Kramer vs. Kramer
(2008) Kung Fu Kid
(2004) Kung-fusão
(2002) Kung Pow: Enter the Fist
(1955) Ladrão de casaca
(1995) Lancelot, o primeiro cavaleiro
(2006) La pandilla de pie grande
(2001) Lara Croft - Tomb Raider
(2003) Lara Croft - Tomb Raider: A origem da vida
(1998) Legionário
(1998) Lenda urbana
(2005) Lenda Urbana 3 - A Vingança de Mary
(2000) Limite vertical
(2008) Linha de passe
(2003) Linha do tempo
(1990) Linha mortal
(2005) Madagascar
(2006) Madea's Family Reunion
(2006) Mais estranho que a ficção
(2007) Maldita sorte
(1998) Mal posso esperar
(1999) Marcação cerrada
(2004) Mar de fogo
(2006) Maria Antonieta
(2003) Maria, mãe do filho de Deus
(2007) Medo da verdade
(2000) Memorias Postumas de Bras Cuba
(2005) Menina má.com
(2004) Meninas malvadas
(2000) Men of Honor
(2009) Mente obsessiva
(1995) Mestre das ilusões
(2003) Mestre Dos Mares
(2010) Meu malvado favorito
(2007) Meu monstro de estimação
(2008) Meu nome não é Johnny
(1994) Meu primeiro amor 2
(1995) Meu querido presidente
(1989) Meus vizinhos são um terror
(2006) Miami vice
(2007) Michael Clayton
(2002) Minority Report
(1996) Missão impossível
(2000) Missão impossível II
(2003) Miss Spider's Sunny Patch Kids
(2004) Modigliani: Paixão pela vida
(1992) Mom and Dad - Uma aventura no espaço
(1995) Mong & Lóide
(2001) Monstros S.A.
(1999) Morcegos
(1993) Morrendo e aprendendo
(1997) Morte no Everest
(1963) Moscou Contra 007
(1996) Mother, May I Sleep with Danger?
(2007) Motivo 2
(2007) Motoqueiros selvagens
(1993) Mr. Jones
(2008) Mulheres, o sexo forte
(1985) Mulher nota 1000
(1991) My Girl
(1999) Mystery Men
(1986) Nada em comum
(2009) Nada Vai nos Separar
(2005) Nanny McPhee - A babá encantada
(2001) Não é mais um besteirol americano
(1997) Na riqueza e na pobreza
(1989) Nascido em 4 de julho
(2001) Na teia da aranha
(1978) National Lampoon's Animal House
(2008) Never Back Down
(2008) Nick & Norah - Uma noite de amor e música
(2001) No balanço do amor
(1967) No calor da noite
(1999) Noiva em fuga
(2004) Noiva e preconceito
(1977) Noivo neurótico
(1992) No limite da inocência
(2006) No rastro da bala
(1973) Nosso amor de ontem
(2006) No vale das sombras
(1960) O Álamo
(2006) O albergue
(2007) O albergue 2
(2001) O alfaiate do Panamá
(2010) O alvo final
(2002) O americano tranquilo
(2003) O amor custa caro
(2004) O âncora: A lenda de Ron Burgundy
(1998) O aprendiz
(1981) O barco - Inferno no mar
(2006) o bom pastor
(1968) O calhambeque mágico
(2000) O caminho para El Dorado
(2007) O cantor
(1999) O céu de outubro
(1997) O Chacal
(1996) O clube das desquitadas
(2007) O clube de leitura de Jane Austen
(2001) O clube dos mulherengos
(2002) O conde de Monte Cristo
(2006) O contrato
(1967) O Corintiano
(1978) O cortiço
(2002) O crime do Padre Amaro
(1981) O destino
(1973) O dia do chacal
(2001) O diário da princesa
(2004) O diário da princesa 2: Casamento real
(2009) O elo perdido
(1998) O encantador de cavalos
(1985) O enigma da pirâmide
(1971) O enigma de Andromeda
(1982) O enigma do outro mundo - The thing
(2007) O escafandro e a borboleta
(1996) O espelho tem duas faces
(2005) O exorcismo de Emily Rose
(1999) Office Space
(1984) O fio da navalha
(1989) O garoto de programa
(2005) O grande ataque
(1974) O grande Gatsby
(1998) O grande Lebowski
(1994) O guarda-costas e a primeira dama
(2006) O guardião 2: Retorno às minas do Rei Salomão
(2005) O guia do mochileiro das galáxias
(1998) O homem da máscara de ferro
(2005) O homem que copiava
(1997) O homem que fazia chover
(1962) O Homem Que Matou o Facínora
(2006) O homem sem sombra 2
(1956) O homen que sabia demais
(1997) O inferno de Dante
(1999) O informante
(2006) O invisível
(1976) O jeca contra o Capeta
(1975) O Jeca macumbeiro
(2008) O justiceiro: Em zona de guerra
(1964) O lamparina
(2004) Olga: Muitas paixões numa só vida
(1989) Olha quem está falando
(2010) O lobisomen
(2005) O matador
(2009) O menino da porteira
(2007) O milagre de Natal de Jonathan Toomey
(1982) O monstro do pântano
(2002) Ônibus 174
(2011) O noivo da minha melhor amiga
(2003) O novato
(2003) O núcleo
(1996) O paciente inglês
(1997) O pacificador
(2006) O pacto
(1993) O pagamento final
(1979) O panaca
(1999) O pequeno Stuart Little
(1968) O planeta dos macacos
(2006) O plano perfeito
(1972) O poderoso chefão
(1974) O poderoso chefão: Parte II
(1990) O poderoso chefão: Parte III
(1996) O povo contra Larry Flynt
(1985) O primeiro ano do resto de nossas vidas
(2009) O primeiro mentiroso
(1991) O príncipe das marés
(1998) O príncipe do Egito
(1965) O puritano da rua Augusta
(1983) O regresso do corcel negro
(1998) O rei da água
(2005) Orgulho e preconceito
(1985) Os 7 suspeitos
(1992) Os amigos de Peter
(1999) Os carvoeiros
(1982) Os cavaleiros da sombra
(1956) Os Dez Mandamentos
(1989) Os donos da noite
(2005) O segredo de Brokeback Mountain
(1999) O sexto sentido
(1995) Os fantásticos
(2009) Os feiticeiros de Waverly Place: O filme
(2006) Os fugitivos
(2001) Os garotos da minha vida
(2006) Os grandes Sucessos de Patati Patatá
(1953) Os homens preferem as loiras
(1998) O show de truman - O show da vida
(2004) Os Incríveis
(1987) Os intocáveis
(1980) Os irmãos cara de pau
(2007) Os irmãos Solomon
(1987) Os mercadores da morte
(1998) Os miseráveis
(2004) Os mistérios de Laura Cross
(1984) Os Muppets conquistam Nova York
(2009) O solista
(1963) Os passáros
(1999) Os picaretas
(2009) Os piratas do rock
(2005) Os produtores
(2006) Os segredos do código
(2004) O terminal
(1993) O último grande herói
(2008) O último trem
(2007) O vigia
(2005) O virgem de 40 anos
(2008) O vizinho
(1998) Oxygen: 24 horas para morrer
(2007) P2
(2009) Pacto secreto
(1986) Paddington Bear Birthday Bonanza
(1984) Paddington vai à escola
(1980) Paddington vai ao cinema
(1984) Paixões violentas
(1997) Pânico 2
(2006) Pânico em alto mar
(2006) Paprika
(2007) Paranormal Activity
(1989) Parenthood: O tiro que não saiu pela culatra
(2006) Patati Patatá - As histórias mais...
(2008) Patati Patatá - Na Cidade dos Sonhos
(2009) Patati Patatá - No Castelo da Fantasia
(2007) Patati Patatá - No mundo encantado
(2010) Patati Patatá - Volta ao mundo
(1979) Paula: a história de uma subversiva
(2009) Paul Blart: Mall Cop
(2006) Pegar e largar
(1986) Peggy Sue - Seu passado a espera
(1998) Pela vida de um amigo
(1995) Pelotão em apuros
(2001) Pequenos espiões
(2002) Pequenos espiões 2: A ilha dos sonhos perdidos
(2003) Pequenos espiões 3
(2008) Perdendo a noção
(1999) Perdido em Paris
(1992) Perfume de mulher
(1994) Perigo real e imediato
(1971) Perversa paixão
(2007) Piratas do Caribe: No fim do mundo
(2006) Piratas do Caribe: O baú da morte
(2003) Piratas do Caribe: Pérola Negra
(2002) Planeta do tesouro
(2005) Plano de vôo
(1995) Pocahontas
(2009) Ponto de decisão
(2006) População: 436
(1999) Por amor
(1974) Portugal minha saudade
(2009) Por uma vida melhor
(2011) Power Rangers Samurai: Christmas...
(2011) Power Rangers Samurai: Clash of the Red...
(2011) Power Rangers Samurai: Party Monsters...
(1998) Pra lá de Bagdá
(1987) Presente de grego
(2008) Presságio
(1994) Prêt-à-porter
(2003) Procurando Nemo
(2009) Programa de proteção para princesas
(2002) Promessa é dívida
(1999) Promessa mortal
(2007) P.S. eu te amo
(1960) Psicose
(1983) Psicose II
(1994) Pulp Fiction - Tempo de violência
(2007) Pumpkinhead 4: Maldição sangrenta
(2006) Pumpkinhead: De volta das cinzas
(2009) Push
(1992) Quanto mais grana, melhor
(2008) Quantum of Solace
(2008) Quarentena
(2005) Quatro irmãos
(2004) Quebrando as regras
(1989) Quem vê cara não vê coração
(2004) Quero ficar com Polly
(1999) Quero ser John Malkovich
(2008) Rachel Getting Married
(2011) Rafinha apresenta 1
(2011) Rafinha apresenta 2
(2007) Ratatouille
(1996) Recomeçar
(2005) Refém
(2008) Regras do amor
(2004) Rei Arthur
(2007) Reine sobre mim
(2010) Remember Me
(2006) Resgate abaixo de zero
(2007) Resident evil 3: A extinção
(2008) Rio congelado
(2003) Rio sangrento
(1999) Risco duplo
(2005) Ritmo de um sonho
(2000) Road Trip: caindo na estrada
(2010) Robin Hood
(1993) Robocop 3
(1996) Romeu e Julieta
(2006) Romeu e Julieta - Unidos por um beijo
(1998) Ronin
(1984) Ruas de fogo
(1998) Rugrats - Os anjinhos - O filme
(2000) Sabor da paixão
(1989) Sangue fresco
(2007) Sangue negro
(2010) Saw: The Final Chapter
(1983) Scarface
(2003) Seabiscuit - Alma de herói
(1993) Sem medo no coração
(1998) Sempre amigos
(1987) Sem saÍda
(1998) Sem trapaça não tem graça
(2008) Se Nada Mais Der Certo
(2005) Serenity - A luta pelo amanhã
(1997) Sete anos no Tibet
(2009) Seven Signs of the Apocalypse
(2008) Sex Drive
(1989) sexo, mentiras e videotape
(2000) Show bar
(2001) Shrek
(2004) Shrek 2
(2009) Simplesmente complicado
(2002) Sinais
(2003) Sinbad: a lenda dos sete mares
(2009) Sin nombre
(2003) Sin ton ni Sonia
(1980) Smokey and the Bandit II
(2010) Soberano - Seis vezes São Paulo
(2004) Sob o domínio do mal
(2003) Sob o sol da Toscana
(2011) Sobrenatural
(2004) Sobrevivendo ao Natal
(1989) Sociedade dos poetas mortos
(2009) Soldado universal 3 - Regeneração
(1999) Soldado universal - O retorno
(2005) Sonhadora
(2010) Sonhos Roubados
(1987) S.O.S. tem um louco solto no espaço
(1994) Só você
(2008) Space Chimps - Micos no espaço
(2002) Spirit - O corcel indomável
(1994) Stargate
(1984) Starman
(2004) Starsky & Hutch - Justiça em dobro
(2005) Stealth
(1994) Street Fighter
(2005) Sujou: chegaram os Bears
(2007) Superbad - é hoje
(2002) Super Troopers
(2004) Tainá 2 - A aventura continua
(2009) Tá rindo do quê
(1990) Tempo de despertar
(1989) Tempo de glória
(2006) Terra de ninguém
(2006) Terror em Silent Hill
(2000) The Beach
(2003) The Cheetah Girls
(2006) The Cheetah Girls 2
(2008) The Cheetah Girls: Um mundo
(2004) The Defender
(2009) The Devil's Tomb
(2000) The Dinosaur Hunter
(1997) The Edge
(1995) The Englishman Who Went Up a Hill
(1971) The French Connection
(1983) The Golden Seal
(1961) The Hustler
(1989) The Karate Kid Part III
(2009) The Last House on the Left
(2008) The Merry Gentleman
(1995) The Perez Family
(2001) The Queens of Comedy
(1987) The Secret of My Success
(2001) These Old Broads
(2008) The Spirit
(1998) The Thin Red Line
(1989) The Wizard
(2000) Thomas A estrada mágica
(2005) Thomas e seus amigos: Chamando todas as locomotivas
(1998) Tiro e queda
(2003) Todo mundo em pânico 3
(2003) Todo poderoso
(1986) Top Gun
(1984) Top secret! - Superconfidencial
(2004) Totalmente sem rumo
(1995) Toy Story
(1999) Toy Story 2
(2007) Traídos pelo destino
(2000) Travessuras da juventude
(2007) Treinando o papai
(1961) Tristeza Do Jeca
(1983) Trocando as bolas
(1982) Tron - Uma odisséia eletrônica
(2008) Tropas estelares 3
(1975) Tubarão
(1978) Tubarão 2
(1987) Tubarão 4: A vingança
(2005) Tudo acontece em Elizabethtown
(2002) Tudo para ficar com ele
(2004) Tudo pela vitória
(2002) Túmulo com vista
(2011) UFC 134: Silva vs. Okami
(1989) UHF
(2004) Uma canção de amor para Bobby Long
(2008) Uma chance para viver
(1983) Uma comédia romântica
(1992) Uma equipe muito especial
(1996) Uma escola muito doida
(2004) Uma garota encantada
(1990) Uma linda mulher
(1998) Um amor verdadeiro
(1992) Uma noite alucinante 3
(1993) Uma noiva e tanto
(1977) Uma ponte longe demais
(2003) Uma saída de mestre
(1958) Um corpo que cai
(1999) Um crime entre amigas
(1994) Um dia de louco
(2004) Um encontro com seu ídolo
(2005) Um gigôlo europeu por acidente
(2009) Um homem sério
(2007) Um jogo de vida ou morte
(1984) Um lugar no coração
(1997) Um ninja da pesada
(1988) Um príncipe em Nova York
(1997) Um ratinho encrenqueiro
(1992) Um sonho distante
(1990) Um tira no jardim de infância
(2002) Undercover Brother: Com a cor e a coragem
(2006) United 93
(2002) Valentin
(2005) Vale proibido
(2005) Valiant - Um herói que vale a pena
(1986) Vampiros em fúria
(2002) Vanilla Sky
(2008) Veia de lutador
(2009) Velozes e furiosos 4
(2005) Venom
(1980) Vestida para matar
(2006) Vestido de noiva
(1985) Viagem ao mundo dos sonhos
(2008) Vigaristas
(2004) Vingança
(2004) Violação de privacidade
(2011) VIPs: Histórias Reais de Um Mentiroso
(2003) Voando alto
(2005) Vôo noturno
(1987) Wall Street
(1979) Warriors - Os selvagens da noite
(1999) Wing Commander - A batalha final
(1994) Wolf
(2005) Zathura: Uma aventura espacial
(1960) Zé do periquito
(2002) Zico
(1993) Zona de perigo



797 filmes (92.5%) contendo legendas:
752 (87.2%) com legendas em português do Brasil
  563 (65.3%) com legendas em espanhol
   85 ( 9.9%) com legendas em inglês
    8 ( 0.9%) com outra legendass
862 filmes (100.0%) com idioma informado:
862 (100.0%) com idioma em português do Brasil
  753 (87.4%) com idioma em inglês
  557 (64.6%) com idioma em espanhol
   10 ( 1.2%) com outro idiomas
862 filmes cobrindo 8 décadas:
1940-1949:   1 ( 0%) =
1950-1959:   8 ( 0%) =
1960-1969:  29 ( 3%) ==
1970-1979:  33 ( 3%) ==
1980-1989: 118 (13%) =======
1990-1999: 201 (23%) ============
2000-2009: 441 (51%) ==========================
2010-2012:  31 ( 3%) ==

Obs.: estas informações foram obtidas a partir do site da Netflix e não posso garantir que sejam precisas. Títulos listados como "novos" poderiam já estar disponíveis, mas só foram detectados por meu software após aparecerem em alguma categoria. Ao pairar o cursor do mouse sobre um título serão mostradas informações fornecidas pela Netflix. Paire o cursor do mouse sobre o balão para ver os idiomas das legendas. Os links dos títulos apontam para o site da Netflix, e para abrí-los é preciso ser cadastrado e ter feito o login. Informações alteradas após esta publicação não serão atualizadas, confira o site da Netflix para informações atuais.

17 comentários:

  1. Gostei!!! Não sei pq a Netflix nao faz isso na página inicial deles... Obrigada!

    ResponderExcluir
  2. Meus filhos já assistiram a dois filmes mencionados na lista acima como sendo "dublados", mas só há opção com legenda - e o tópico ainda informa "Se você não gosta de assistir vídeos com legenda". Os filmes são: Meu Malvado Favorito e Tartarugas Ninjas. Estou testando Netflix, fiz assinatura via PS3.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Como citado no início do artigo, os filmes listados possuíam áudio em português "no momento da publicação desta lista", o que ocorreu em 18/08/2012. De lá para cá ocorreram várias mudanças no catálogo, com a entrada e saída de vários títulos, além de mudanças nos idiomas.

      Talvez eu publique uma lista atualizada em breve...

      Excluir
    2. Em ambos os títulos há a opção de áudio em português, acessando através do PC e da TV Samsung.

      O curioso é que nas respectivas páginas no site da Netflix não consta essa informação.

      Talvez o problema seja no acesso via Playstation 3, uma vez que usuários de Apple TV já relataram falha semelhante em seus aparelhos.

      Excluir
  3. eu so cliente mais os filmes estão em ingles uffa não da

    ResponderExcluir
  4. A netflix deveria ter a opçao de audio em Portugues todos os filmes e seriados, afinal estamos no Brasil, tem muita gente que nao gosta d eler legendas, principalmente as crianças que nao conseguem ler rapidos. por isso acho um desaforo com os assinantes, e toda vez que ligo la eles dizem que a netflix ja esta traduzindo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É só os brasileiros deixarem de ser trouxas e não assinarem, pois se formos ao país deles teremos que falar o idioma deles, mas eles chegam aqui para ganhar o nosso dinheiro e nós que temos que nos adequar.

      Excluir
  5. Começo a assistir a série em português, depois do nada, não tem mais a opção em português, que palhaçada isso, não gostei

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também concordo com nossa amiga aí em cima, é HORRIVEL começar a ver uma série dublada e não tê-la mais em português depois de um tempo. Normalmente até deixo de assisti-la por conta disso.
      NETFLIX, pelo menos AVISEM-NOS até onde a série foi dublada, né.

      Olha o vacilo, galera...

      Excluir
  6. gostari que todos filmes fosse doblado pois os melhore são legendados,estou pensado em da baixa em minha assinatura

    ResponderExcluir
  7. estou decepcionado com esse netlixo pensava q os filmes eram dublados sacanagem

    ResponderExcluir
  8. A maioria dos filmes são legendados e só aparecem no centro da tela sem opção tela cheia

    ResponderExcluir
  9. Netflix, propaganda enganosa, ainda bem que tem os 30 dias de teste porque e uma porcaria, se for pra assistir filmes em inglês eu baixo eles no ares.... fala serio até agora não encontrei nenhum filme em português exceto os brasileiros!
    Ass: Kamylla

    ResponderExcluir
  10. Sacanagem, sou assinante e estou decepcionado o Netflix, quase não encontro bons títulos com áudio em português, já vi que brasileiro não tem o direito nem de assistir filme, tem de ficar os finais de semana olhando pra cara do Galvão Bueno na televisão, afinal, é só isso que passa na TV aberta!

    ResponderExcluir
  11. alguem pode me responder se tem a serie mike e molly dublado?

    ResponderExcluir
  12. Sou assinante mais a maioria de filmes que eu gostaria de vê não tem e quando eu acho diz que o filme não esta mais disponível é muito ruim assim.

    ResponderExcluir

Reservo o direito de não publicar ou remover comentários ofensivos ou irrelevantes.