A empresa tem ao menos 3 vagas abertas que podem ser interessantes para brasileiros, sendo duas na Califórnia e uma em São Paulo. Para mais informações, continue a leitura.
As descrições dos cargos estão em inglês, já que o primeiro exige fluência nesse idioma, o segundo é para tradutores e os dois últimos são para quem já mora ou pretende morar nos EUA... mas para matar a curiosidade de quem não entende a língua, os nomes dos cargos em português seriam, respectivamente: gerente financeiro para América Latina; especialista em língua portuguesa do Brasil; e líder de controle de qualidade.
Latin America Finance Manager - Contractor (SP, Brasil)
The Latin America Finance Manager will be a key player in managing the region's accounting transactions and financial statements, statutory reporting requirements, and multiple tax liabilities and filings. He/She will work closely with accounting, tax, and legal firms and our Corporate accounting teams in Los Gatos, California to build efficient processes and comply with the region's complex regulations. This role will not only provide beneficial support for the finance operations, but will also play a significant role in business operations. The successful candidate will be eager to both dig into the details and view operations at a high level to create process efficiency.Language Specialist - Brazilian Portuguese (Los Gatos, CA, EUA)
Join the team responsible for localization at Netflix. We are looking for experienced linguists with the ability to translate and customize marketing, UI and content materials for the target market.Quality Control Lead - Latin America (Beverly Hills, CA, EUA)
We are looking for highly motivated individuals with the right mix of technical, organizational and communication skills to provide localization for the Netflix experience in Brazilian Portuguese.
Native fluency, localization experience and creative writing in the above languages is essential. Knowledge or prior experience in the film/entertainment industry is definitely a plus.
Netflix is changing entertainment and we’re looking to make it an outstanding experience for our members every time they use our service. Are you passionate about movies and television? Do you want to be on a team that’s raising the bar, setting the standard, and changing the paradigm? As the Netflix Quality Control Project Manager for Latin America, you will be responsible for training and managing Spanish and Brazilian Portuguese QC vendors to ensure the highest quality customer experience on the Latin American streaming service. We’re migrating to a cloud-based distributed QC model and you’ll be on the cutting edge of this technology. In this position, you will be responsible for managing the external evaluation of Netflix content by third party vendors.Para mais informações, visite os respectivos links de cada posição.